Knygos autorė susilaukė pasaulio visuomenės dėmesio po to, kai 2004 metais islamo radikalas nušovė olandų kilmės kino režisierių Teo van Gogą ir peiliu prie jo krūtinės prismeigė laišką, skirtą Ajanai, kuriame Vakarams paskelbė šventąjį karą, o jai - mirties nuosprendį.