Krasnym po belomu

parduodu. siunčiu.
A. Conan-Doyle „Raudona ant balto“, 1968 m., 495 p.
KNYGOS TURINYS
RAUDONA ANT BALTOS (tyrimas tamsiai raudona spalva) 5
Istorijos
Karinio jūrų laivyno sutartis 121
Bruce'o-Partingtono brėžiniai 157
Trys mokiniai 191
„Gloria Scott“ 210
Reigate Squires 231
Sidabras 253
Liūto karčiai 280
Norwood Contractor 303
Tarnautojos nuotykis 328
Berilo tiara 348
„Variniai bukai“ 373
Žmogžudystė Ebbn Grange 399
Vyras baltu veidu 424
Šerlokas Holmsas miršta 447
Kuprotas 465
M. Tuguševa. Nemirtingasis Šerlokas Holmsas 484
A. Conan Doyle istorija „Raudona ant balto“ pasakoja apie žmogžudystę keistomis aplinkybėmis. Žudikas paliko ant sienos krauju užrašytą žodį „Kerštas“. Kiek vėliau įvykdoma dar viena žmogžudystė su tokiu pat užrašu. Šerlokas Holmsas pasiima žudiką ir netrukus jį suima. Paaiškėjo, kad tai jaunas vyras, kuris persekiojo du niekšus, kad nubaustų juos už įžeistą garbę ir mylimos merginos mirtį.
Anglų kalba istorija vadinasi "Study in Scarlet". Versdami į rusų kalbą, skirtingi vertėjai naudojo savo pavadinimo vertimo variantus - „Raudona ant balto“ ir „Eskizas raudonai“. Garsių filmų serijoje atitinkama serija vadinama „Kruvinu užrašu“. – S.S.