Two young Americans find themselves caught up in a deadly high-stakes political and spiritual conflict in the Red Sea port of Aqaba