"Griausmo" piratai

Saujelei žmonių pasisekė pasprukti nuo tarpgalaktinio superkompiuterio, Valdančiosios Sistemos, ir įsigauti į milžnišką žvaigždėlaivį netoli Jupiterio. Tačiau Valdančioji Sistema turi begalę būdų juos sunaikinti...