Noros Roberts „Pabudimas": nuotykių, magijos, sapnų ir svajonių kelionė prasideda.
Kai Brina Keli buvo maža, tėtis jai pasakodavo nepaprastas istorijas apie stebuklingą kraštą. Dabar ji — nerami, skolų slegiama jauna mokytoja, priversta dirbti nemėgstamą darbą. Tačiau vieną dieną netikėtai Brina sužino šokiruojamą naujieną: ji turi investicinę sąskaitą, į kurią pinigus metų metus pervesdavo seniai šeimą palikęs jos tėtis... Pasirodo, mamos akimis nevykėlė vidutinybė Brina Keli — milijonierė!
Tokie pinigai pakeistų bet kurio žmogaus gyvenimą, tačiau mergina net neįtaria, kad paišlaidavusi kelionei į tėčio gimtinę Airiją atvers Pandoros skrynią, kupiną paslapčių, kokių net negalėjo įsivaizduoti. Čia jai pamažu ims aiškėti, kodėl vis mato tą keistą vyrą sidabriniais plaukais, kodėl įsivaizduoja, kad jis mintimis ją ragina: „Grįžk namo, Brina Šivona. Jau laikas." Kodėl sapnuoja fėjas ir drakonus ir kokia tikroji jos lemtis.
Pro portalą Golvėjuje Brina patenka į Fėjų slėnį, čia pažįsta savo naująją senąją šeimą, sutinka atsidavusį, ryžtingą ir nuožmų karį Kiganą ir galiausiai savo širdyje atranda drąsos, kuri ves per nepaprastą, pavojingą naują gyvenimą...