Harry Turtledove. Epas romanas „Dingusio legiono kronikos“. 4 knygos (rusų k.)

Хроники пропавшего легиона Роман-эпопея состоит из 4-ёх книг:
1 - Пропавший легион; (издательство Грант);
2 - Император для легиона; (издательство Грант);
3 - Легион Видесса; (издательство аст);
4 - Мечи легиона; (издательство аст).
Аннотация: Во время Галльской войны три римские когорты под командованием трибуна Марка Скавра магией друидов переносятся в параллельный мир. Не видя иного выхода, римляне становятся наемными солдатами на службе у раздираемой противоречиями Империи Видессос. Они сыграют заметную роль в борьбе с мятежниками и кочевниками-йездами. Основные герои — Марк Скавр, центурион Гай Филипп, врач Легиона грек Горгид и галльский вождь Виридовикс переживают массу опасных приключений и находят свое место в новом мире.