parduodu, siunčiu.
Robertas Silverbergas „Apie tolimus pasaulius“ užsienio mokslinės fantastikos kūrinių rinkinys, 1990 m., 600 p., minkštas viršelis
Apibūdinimas:
Pirmasis Roberto Silverbergo mokslinės fantastikos kūrinių rinkinys rusų kalba.
Viršelio iliustracija ir interjero iliustracijos K. Soshinskaya.
Turinys:
Vladimiras Gopmanas. Robertas Silverbergas – rašytojas ir žmogus (pratarmė), 5-23 p
Robertas Silverbergas. Perkėlimo stotis (pasakojimas, vertė W. Weber), p. 24-39
Robertas Silverbergas. Mutantų sezonas (apsakymas, vertė A. Korženevskis), p. 40-46
Robertas Silverbergas. Skausmo pirkliai (apsakymas, vertė L. Ogulchanskaja), p. 46-61
Robertas Silverbergas. Būsimieji marsiečiai (pasakymas, vertė L. Ogulchanskaja), 61-100 p.
Robertas Silverbergas. Šokis (apsakymas, vertė D. Voznyakevičius), 101-119 p.
Robertas Silverbergas. Talentas (apsakymas, vertė D. Vozniakevičius), 120-135 p
Robertas Silverbergas. Tru-ru-ru-ru (apsakymas, vertė W. Weber), p. 135-164
Robertas Silverbergas. Sutartis (apsakymas, vertė A. Leščinskis), 164-183 p
Robertas Silverbergas. Archeologiniai radiniai (pasakojimas, vertė W. Weber), p. 184-197
Robertas Silverbergas. Verslo sumanumas (apsakymas, vertė L. Ogulchanskaja), p. 197-216
Robertas Silverbergas. Geležinis kancleris (apsakymas, vertė A. Korženevskis), p. 217-247
Robertas Silverbergas. Silpnasis (apsakymas, vertė W. Weberis), p. 247-264
Robertas Silverbergas. Neutrali planeta (apsakymas, vertė W. Weberis), p. 264-283
Robertas Silverbergas. Telefono skambutis (apsakymas, vertė W. Weberis), p. 284-303
Robertas Silverbergas. Du batai – pora (apsakymas, vertė T. Ginzburgas), 303-329 p.
Robertas Silverbergas. Tėtis ir šimpanzė (pasakojimas, vertė A. Korženevskis), 329-359 p.
Robertas Silverbergas. Štai lobis... (pasakymas, vertė A. Korženevskis), p. 359-374
Robertas Silverbergas. Ozymandias (apsakymas, vertė A. Leščinskis), 374-395 p.
Robertas Silverbergas. Dvigubas iššūkis (apsakymas, vertė A. Korženevskis), p. 395-412
Robertas Silverbergas. Amžių skliautas (apsakymas, vertė W. Weber), p. 412-421
Robertas Silverbergas. Apie tolimus pasaulius (apsakymas, vertimas W. Weber), p. 421-440
Robertas Silverbergas. Geros žinios iš Vatikano (apsakymas, vertė A. Korženevskis), p. 440-451
Robertas Silverbergas. Katastrofos belaukiant (apsakymas, vertė I. Polockas), p. 451-481
Robertas Silverbergas. Tarp dviejų pasaulių (apsakymas, vertė A. Korženevskis), 482-511 p.
Robertas Silverbergas. ...Apie Babiloną (apsakymas, vertė A. Korženevskis), 512-540 p.
Robertas Silverbergas. Gianni (apsakymas, vertė A. Korženevskis), 541-569 p.
Robertas Silverbergas. Viešpaties ranka (apsakymas, vertė N. Gal), 569-597 p