Tai trečioji brolių Strugackių knyga lietuvių kalba. Joje spausdinamos dvi apysakos, "Piknikas šalikelėje" ir "Mažylis", kurias jungia bendra tema - kontaktai su kitų planetų civilizacijomis.