Žymaus 20 amžiaus JAV kultūrinio ir religinio fenomeno bei rašytojo fantasto Rono L. Habardo (1911-1986) - scientologijos bažnyčios įkūrėjo ir dianetikos autoriaus mokslinis - fantastinis romanas, ketvirtasis iš vienuolikos "Žemės misijos" komedijinės kosmooperos ciklo romanų, pasakoja apie progresoriaus inžinieriaus Džetero Helerio iš Voltaro planetos, jo mylimosios laukinių žvėrių dresiruotojos Kauntesos Krek iš Atalantės ir nevykėlio slaptojo Voltaro saugumo agento Griso nuotykius Žemėje. Romanas, kaip ir kitos ciklo knygos tapo bestseleriu JAV.
Žudikas Soltanas Grisas, keliavęs 22 šviesmečius į Žemę, pasakoja apie nesiliaujančias lenktynes, prasidėjusias mirtiname Long Ailendo greitkelyje ir nusitęsusias iki slaptos ateivių bazės Turkijoje, su stabtelėjimais ant observatorijos platformos Empair Steit pastato viršuje bei sadistiškosios panelės Pinč rūsio apartamentuose.
Ateiviai čia. Jų misijos sėkmę gali nulemti net katinas, garstyčių indelis ar daugybė kredito kortelių kompanijų.
Kieti laminuoti viršeliai, 297 psl. Vertė Vilma Krinevičienė. Serija ''Pasaulinės fantastikos lobynas''.