Tie, kurie gyveno ar lankėsi Rytų šalyse, yra pajutę, kad aplinkiniai elgiasi kiek kitaip. Atsakymas, juokas, reakcija, veido išraiškas ar poza yra kitokie nei buvo tikėtasi. Kitokį pasaulio matymą galima pajusti ir skaitant rytiečių romanus, apsakymus, eilėraščius ar aforizmus. Pabrėždamas Rytų ir Vakarų kultūrų skirtumą, R. Kiplingas yra pasakęs: rytai yra rytai.
Prieš pradedant skaityti šią knygą, verta susipažinti su keletu kinų kultūros elementų ir t.t.