"Jaučiu malonią prievolę viešai pareikšti didę savo pagarbą g. Kanauninkui Petrui Legeckui, kuris prieš pora dešimtų metų buvo išvertęs lietuviškai ir išleidęs Chaignono meditacijų visas keturias knygas. Tas vertimas buvo man akstinas ir pavyzdys." [Kun. M. Vaiktus. Žodis skaitytojams]