Kiaulė, kuri norėjo būti suvalgyta, ir kiti 99 minčių eksperimentai

Ši Juliano Baggini – garsaus britų filosofijos žurnalisto, daugelio filosofijos populiarinimo knygų autoriaus, kartu su Jeremy Stangroomu leidžiančio žurnalą „The Philosophers‘ Magazine“ ir redaguojančio populiariausią internete filosofijos svetainę „TPM Online“ – knyga yra tikras mintinių eksperimentų, etinių dilemų ir klasikinių paradoksų lobynas. Hipotetinių atvejų svarstymas nuo Antikos iki mūsų dienų yra vienas svarbiausių ir galingiausių filosofų naudojamų įrankių. Mintiniai eksperimentai vaizdžiai pademonstruoja oponento pažiūrų trūkumus, leidžia nuskaidrinti vienos ar kitos pažiūros būtinus sekmenis, į paviršių iškelia nutylėtas prielaidas, leidžia preciziškiau formuluoti filosofines problemas. Mintiniai eksperimentai ypatingi dar ir tuo, kad leidžia pasakojant santykinai nesudėtingas istorijas iškelti labai sudėtingas filosofines problemas. Dėl šios priežasties Baggini knyga gali būti puikus probleminis įvadas į filosofiją. Joje patrauklia forma paliečiami bene visi didieji filosofijos klausimai nuo logikos iki etikos. Pateikiamos nuorodos į literatūrą gali paskatinti išsamiau panagrinėti čia liečiamas problemas. Į akis krenta ir vienas nemalonus dalykas – lietuviškos filosofinės terminijos trūkumai, labai apsunkinantys vertėjo darbą. Daugelio svarbių angliškų filosofijos terminų vertimas dar nėra nusistovėjęs arba nusistovėjęs variantas yra nevykęs, neleidžiantis tiksliai formuluoti esminių distinkcijų. Tai ne vertėjų, o Lietuvos filosofų problema, kurią spręsti jau pats laikas.