Lietuviškas paveldas Suvalkų ir Augustavo krašto Lenkijoje pavardėse

Nauja knyga

Svarbiausias šio darbo tikslas – ne visapusiškai ištirti krašto pavardes, bet išryškinti jose slypintį lietuviškąjį paveldą. Tai ir nulėmė analizės rezultatų pateikimo būdą: pirmiausia nurodomi lietuviški (baltiški) originalūs ar rekonstruoti asmenvardžiai arba jų dalys, paskui pateikiamos tuos asmenvardžius išlaikiusios pavardės.

Siekiant dėstymo glaustumo lietuviška (baltiška) asmenvardžio kilmė paprastai grindžiama tik vienu kitu akivaizdžiu pavyzdžiu. Aptikta ir tokių lietuviškų asmenvardžių, kurie dabar jau nebevartojami. Jie praturtins mokslininkų dispozicijoje esantį lietuviškosios antroponimijos lobyną.