Lietuvis, prancūzų mokslininkas Algirdas Julius Greimas yra vienas žymiausių pasaulio semiotikų. Solidūs A. J. Greimo mokslo darbai parašyti prancūzų kalba išversti į pagrindines pasaulio kalbas. Autoriaus mokinių ir sekėjų sutiksi visuose kontinentuose.
Ši lietuvių kalba parengta A. J. Greimo darbų rinktinė, sudaryta jo knygų „Struktūrinė semantika“ , „Apie prasmę“, „Apie prasmę II“, kurie atspindi esminius jo semiotinės sampratos ir raidos bruožus. Knygos gale yra terminų žodynėlis.