Šios knygos pagrindas - pirmųjų Cz. Miloszo skaitymų, tarptautinės mokslinės konferencijos „Czeslawas Miloszas iš XXI a. perspektyvos“, vykusios 2006 m. gegužės 11-12 d., darbo rezultatas.