Šia knyga užbaigiama Vilniaus kultūrinio gyvenimo 1900-1945 m. konferencijų ir leidinių serija, kurių tikslas buvo praplėsti daugiašakės ir daugiatautės Vilniaus kultūros lauką istoriškai itin sudėtingu laikotarpiu, pasigilinti į įvairių kultūros sferų būklę, raidą, bei jų tarpusavio sąveikas. Paskutinės konferencijos (kurios pagrindu išleista ši knyga) tikslas buvo aptarti tautinių kultūrų sąveikas, padiskutuoti apie bendras tendencijas ir kiekvienos jų specifiką, unikalios daugiakultūrės aplinkos teigiamą ar neigiamą poveikį atskiros tautinės kultūros raidai.