Voltaire'as lietuvės bajorės Martos Skowronskos - caro Petro I žmonos ir pirmosios Rusijos imperatorės Jekaterinos I - gyvenimą yra pavadinęs "labiausiai neįtikėtinu iškilimu, XVIII a. Pelenės istorija". Tačiau šis romanas, pagrįstas autentiškais epochos šaltiniais, griauna bet kokius pasakiškus stereotipus.