Naudojantis spausdintais ir archyviniais šaltiniais, analizuojami Lietuvos ir Suomijos kultūriniai ryšiai XVI a., suomių literatų ir mokslininkų įnašas verčiant, populiarinant lietuvų liaudies dainas, lyginant jas su suomių epine poezija. Aptariamas karelų-suomių ir estų epų kelias į Lietuvą, jų recepsijos lietuvių kultūroje bei poveikis lietuvių ir latvių tautinių epų kūrėjams.