Šaltojo karo samdinys

Lietuvoje gimęs, kelis dešimtmečius Londone gyvenantis žurnalistas ir vertėjas Sam Yossman (Semas Josmanas) biografinėje knygoje vaizdingai aprašo pokario Vilnių, klajones po buvusią Sovietų Sąjungą ir neformalias jaunimo grupes, kurios būrėsi spontaniškai kaip atsvara tuometei ideologijai.
S. Josmanas Sovietų Sąjungos piliečiams, kurie slapčia klausėsi BBC radijo laidų, žinomas pseudonimu Sam Jones (Sem Džons). Milijonai klausytojų buvusioje SSRS prisimena jo kultinę roko muzikos laidą „Babuškin sunduk“ („Močiutės skrynia“). Muzika S. Josmanas susidomėjo jaunystėje, gyvendamas Vilniuje. Jis buvo vienas iš pirmojo neformalaus roko festivalio Žirmūnų restorane (1970 m.) organizatorių. S. Josmanas – kultūrinių Vilniaus kavinių „Neringos“, Jaunimo kavinės-skaityklos lankytojas.
Knygoje autorius dalijasi unikaliais prisiminimais apie darbą bei gyvenimą Izraelio kibucuose ir aprašo asmeninę kareivišką patirtį dalyvaujant 1973 metų Jom Kipuro kare.
Knygos epicentre – Šaltojo karo laikai, SSRS ir socialistinių šalių emigrantų kultūrinė ir antisovietinė veikla praėjusio amžiaus 8- 9 dešimtmečių Vakarų Europoje. Ne vienas S. Josmano kolega, dirbęs BBC, buvo nužudytas šalių, iš kurių emigravo, saugumo tarnybų. Kvapą gniaužia žmonių pabėgimo iš SSRS, socialistinių šalių istorijos. Ir amžinas nerimas jau gyvenant Vakaruose – kurie iš emigrantų bendradarbiauja su KGB ar kitoms saugumo tarnyboms? Šioje vietoje knyga tampa įtampos nestokojančiu politiniu trileriu.
Didelė dalis knygos skirta įspūdingai autoriaus karjerai BBC radijuje – interviu daryta su pasaulinėmis politikos (Margaret Thather, Michailu Gorbačiovu, Borisu Jelcinu ir kt.) ir muzikos (Paulu McCartney, Cliffu Richardu, grupėmis „Black Sabbath“, „Asia“, „Pink Floyd“, „Deep Purple“, „Iron Maiden“, ABBA ir kt. ) pasaulio garsenybėmis.
Knygoje skaitytojui išpažįstami asmeniniai išgyvenimai – pasakojama apie didžiulę, dramatiškai pasibaigusią meilę, klajones po pasaulį norint įspėti amžiną mįslę – kas yra Anapus? Kur iškeliauja žmogus? Smalsumas S. Josmaną privertė susiruošti į kelionę ir ieškant dingusios Atlantidos pėdsakų, atlikti žurnalisto tyrimą apie didžiojo rašytojo ir poeto Williamo Shakespeare‘o asmenį – ar Shakespeare‘as tikrai buvo tas žmogus, kuriuo jį laikome.
Apie tokius žmonės kaip Semas Josmanas sakoma, kad tai žmogus, perėjęs ugnį ir vandenį.