Knygoje spausdinama lietuvių literatūros klasiko A.Baranausko poema "Anykščių šilelis" ir jos vertimai į rusų (vertė N.Tichonovas), vokiečių (vertė H.Budenzygas) ir anglų (vertė P.Tempestas) kalbas.