Užsienio apysakų serijoje spausdinami trijų šiuolaikinių vokiečių rašytojų kūriniai. Žinomas rašytojos A. Zėgers apysaka "Per vandenyną" - apie pirmojo pasaulinio karo ir fašizmo į svetimą šalį nublokštų žmonių likimus. K. Heino "Svetimas draugas" - psichologinis keturiasdešimtmetės gydytojos portretas, vienerių jos gyvenimo metų kronika. Sorbų lužitėnų literatūros atstovo J. Kocho "Vyšnia" - poetinis pasakojimas apie patriarchalinės gamtos ir technikos susidūrimą.