Šitaip apie Angliją ir anglus gali papasakoti tiktai japonas, tarsi iš šalies pastebintis ir atvirkščią išgirtųjų anglų būdo bruožų pusę. Tik jis įžvelgia, kaip perdėtas aristokratiškumas paverčia žmogų pasipūtėliu, pareigingumas - sausmedžiu, santūrumas - bejausmiu, o trapus meilės žiedas nudžiūsta nė neprasiskleidęs... Nusiraminkim, skaitytojau, ne viskas Albiono šalyje taip tobula, net ir tobulas tarnas - knygos herojus Stivensas.