Tibo šeima III tomas

Jei nori žinoti, kas mane padarė revoliucionierium - tai būtent šitie namai, kuriuose gimiau. Tai, kad aš - buržua sūnus. Kasdien mačiau neteisybes, kuriomis gyvena privilegijuotųjų visuomenė. Tai pasaulis, kur visos vertybės klastojamos, pelnas - vienintelis variklis, o žmogus paverstas nieku. Išnaudojamieji, jie save gerbia, privalo nusimesti jungą. Taip Žakas Tibo neretai kalba broliui gydytojui Antuanui, kuris domisi tik savo profesija. Kylančias revoliucines nuotaikas aštrina artėjantis Pirmasis pasaulinis karas.
Iš prancūzų kalbos vertė Valys Drazdauskas.