Paskutinio XX amžiaus rašytojo romantiko Aleksandro Grino (1880 - 1930) apysaka ''Raudonos burės'' pasakoja jaudinančią istoriją apie pirmosios meilės stebuklą. Tolimoje šalyje, niūriame žvejų kaimelyje Kaperne, kuriame tedainuojamos katorgininkų dainos, prie audringos šiaurės jūros pakrantės gyvena našlys žaisladirbys Longrenas su savo maža dukrele Asol. Dėl piktojo krautuvininko Menerso tėvo ir dukros neapkenčia visi kaimelio gyventojai. Kartą klajojantis pasakininkas Eglis išbūrė žaidžiančiai Asol susitikimą su princu,
kuris atplauks laivu su raudonomis burėmis ir nuplukdys ją į savo karalystę.
Laikas bėgo, kaimiečiai tyčiojosi iš keistuolės mergaitės, ir svaidė į ją akmenis,
tačiau Laivinė Asol, kuriai jau sukako septyniolika metų, toliau tikėjo savo puikiuoju princu ir kasdien ėjo prie jūros kranto dairytis laivo su raudonomis burėmis..
Vertė A. Sluckaitė. 150 psl.