Norvegų rašytojo Torgrimo Eggeno naujausias romanas „Hermanas“ – pribloškianti ir jausminga meilės trikampio istorija. Raulis Eskalera, jaunas ir naivus optimistas, trokšta tapti poetu ir myli moteris – ypač seseris Hereras, Chuaną ir Mirandą. Drauge jie leidžia dienas vaizdingoje Havanoje. Jie mylisi tvankiomis, tropinėmis naktimis, svaiginasi menininkų aplinkoje Havanos baruose... Jie mano, kad galės gyventi laisvai ir nerūpestingai, kad Fidelio Kastro Kuboje bus ir žodžio, ir minties laisvė. Jie klysta. Labai klysta...