Pramanytų būtybių knyga

„Pramanytų būtybių knyga“ – tai nuostabus modernusis bestariumas, visų keisčiausių ir mįslingiausių būtybių, žmogaus vaizduotės sugalvotų laike bei erdvėje, vadovas, kuris grindžiamas gausia viduramžių lotynų, prancūzų, vokiečių, italų ir ispanų kalbomis parašyta medžiaga ir stebina neįtikėtinu autoriaus vaizduotės žaismu.

Chorchė Luisas Borchesas (1899–1986) – vienas originaliausių ir talentingiausių XX šimtmečio rašytojų, garsus Argentinos prozininkas, poetas, eseistas, vertėjas, mąstytojas. 2006 m. Lietuviškai išleista jo „Smėlio knyga“.

Kaip teigia autoriaus kūrybos tyrinėtojas Ivanas Almeda, būdamas grynas „literatūros žmogus“, bet paradoksaliai mėgstamas semiotikų, matematikų, filologų, filosofų ir mitologų, Borges’as per kalbos tobulumą siūlo savo žinių erdves, idėjų universalizmą, fikcijų originalumą ir poetišką grožį.