Anatolijus Kairys, išeivijoje žinomas prozininkas ir dramaturgas, dr. Jono Griniaus žodžiais tariant, nevengia derinti saikingojo realizmo su siurrealizmu. Novelių rinkinyje „Žalčio sapnas“ autorius atskleidžia Antrojo pasaulinio karo atplėšto nuo Lietuvos ir blaškomo po kontinentus žmogaus viltis, kančias, pastangas išlikti savimi. Noveles netikėtai papildo feljetonų skyrius, kur politinės aktualijos varžosi su amžinai klampia kasdienybe.