Kiti balsai, kiti kambariai

“Kiti balsai, kiti kambariai” – tai moderniosios JAV Pietų literatūros kūrinys, pasakojantis apie jautrų berniuką, kuriam peržengti paauglystės siaubus ir vienatvę padeda du žmonės: pasaulio išmintį sukaupęs ciniškas intelektualas dėdė ir šauni, naivi padūkėlė jo draugė.
Tai moderniosios gotikos romanas, kuriame klasikinės gotikos atributus – viduramžių pilis su vaiduokliais, magiją – pakeičia į Tvin Pyksą panašūs miesteliai, gūdūs miškai ir raistai, kur gyvena keisti, nesuprantami, pamėkliški žmonės.
Tokia yra ir Skalių Laukymė – baugi vieta praradusiam jaukų namų židinį Džoeliui, skausmingai ieškančiam ne tik nepažįstamo tėvo, bet ir harmonijos su savimi ir pasauliu.

“Kiti balsai, kiti kambariai” – tai ne tik įstabaus grožio, bet ir be galo išmintingas kūrinys, o jo autorius – vienas iš pačių puikiausių Amerikos romanistų. New York Herald Tribune