Savo romaną autorius skiria Mersedesei, žmonai, su kuria jį sieja daugelis metų sėkmių ir nesėkmių, nesugebėjusių įveikti jųdviejų meilės, tad nenuostabu, jog romanas tokiu pavadinimu „Meilė choleros metu“ – apie meilę, ištikimą, ištvermingą, atlaikiusią penkiasdešimt trejus kantraus laukimo ir išbandymo metus.