Iš Lietuvos kilusio poeto, Nobelio premijos laureato Česlovo Milošo 1934-1994 metų kūryba. Eilėraščiai pateikti dviem kalbomis: šalia originalaus lenkiško teksto profesionaliai išverstas lietuviškas. Prie lietuviško vertimo darbavosi žymiausi Lietuvos poetai.
2011 metai mūsų šalyje paskelbti Česlovo Milošo metais. Tad ši knyga - nuostabi proga pažinti Milošo pasaulį - tokį brangų lietuvių ir lenkų tautoms.