Mūsų laikų herojus

Lermontovas "Mūsų laikų herojų" pradėjo rašyti 1837 m., o baigė 1839 m. "Bela", "Fatalistas" ir "Tamanė" pirmiausia buvo išspausdinti žurnale "Otečestvenyje zapiski" kaip ištraukos iš "Karininko užrašų apie Kaukazą". Spausdindama "Fatalistą", žurnalo redakcija padarė pastabą, kad autorius netrukus išleisiąs savo spausdintų ir nespausdintų apysakų rinkinį. 1840 metų balandžio mėnesį ši knyga išėjo, bet ne kaip "apysakų rinkinys", o kaip vientisas kūrinys.
"Mūsų laikų herojaus" pratarmė parašyta 1841 m. pavasarį ir buvo išspausdinta antrajame romano leidime. Pratarmėje Lermontovas davė griežtą atkirtį reakcingosios kritikos užsipuolimams ir pačiam carui Nikolajui I, kuris romaną viename savo laiške pavadino "pasigailėtina knyga, rodančia didelį autoriaus sugedimą".
Turinys: "Mūsų laikų herojus" - I. "Bela", II. "Maksimas Maksimyčius"; "Pečiorino dienoraštis" - I. "Tamanė", II. "Kunigaikštytė Merė", III. "Fatalistas" (Vertė V.Radaitis); "Kunigaikštienė Ligovskaja" (Vertė A.Vengris); "Vadimas" (Vertė T.Rostovaitė"; "Ašich-Keribas (Vertė T.Šuravinas); Paaiškinimai.