OBSCURITAS

SKIRTINGI. YPATINGI. NESUSTABDOMI.

Turtingas švedų aristokratų palikuonis, Stanfordo universiteto psichologijos profesorius Hansas Rekė ir pabėgėlių iš Čilės šeimoje užaugusi Stokholmo policininkė Mikaela Vargas realiame pasaulyje neturėtų jokių šansų pažinti vienas kito. Tačiau netikėtai susiklosčiusios aplinkybės privertė juos susivienyti ir imtis keistos bylos tyrimo.

2003 m. vasarą Stokholmo priemiestyje aptinkamas mirtinai sužaloto futbolo teisėjo Jamalio Kabiro kūnas. Vos prieš metus iš Talibano valdomo Afganistano ištrūkęs vyras dirbo su afganų pabėgėliais, rengė vaikų futbolo treniruotes ir teisėjavo jaunimo varžybose. Tačiau po vienų rungtynių Kabiras buvo nužudytas. Bylą tiriantys policininkai neabejoja, kad kaltininkas – rungtynėse dalyvavusio jauno futbolininko tėvas Džuzepė Kosta. Karštakošis ir agresyvus vyras tądien buvo neblaivus, įsivėlė į konfliktą su teisėju, o vėliau sekė Kabirą laikydamas rankoje akmenį.

Regis, viskas akivaizdu. Vienintelė problema – Džuzepė Kosta atkakliai nesutinka prisipažinti, o turimų įkalčių nepakanka jo kaltei įrodyti. Ieškodami išeities policininkai kreipėsi į Hansą Rekę. Pripažintas tardymo technikų specialistas turėjo pasiūlyti išėjimą iš aklavietės, bet susipažinęs su bylos medžiaga nedvejodamas pareiškė, kad policijos tyrimas remiasi klaidingomis prielaidomis, o tikrasis žudikas – vis dar laisvėje.

Rekės mintys pribloškė ir supykdė policininkus, tačiau tyrime dalyvavusios Mikaelos Vargas galvoje ekscentriško profesoriaus žodžiai pasėjo abejonių sėklą. Ji asmeniškai pažinojo Kostą ir abejojo, ar pastarasis galėjo šaltakraujiškai nužudyti žmogų. Po kelerių metų atsitiktinai susitikusi Rekę Stokholme Mikaela išgelbėjo depresijos kamuojamą vyrą nuo savižudybės – ir kartu atgaivino užstrigusį bylos tyrimą.

Mikaelai reikia unikaliu įžvalgumu pasižyminčio Rekės pagalbos, kad galėtų išsiaiškinti, kas nužudė Kabirą. Hansui Rekei reikia Mikaelos, kad nugalėtų savo vidinius demonus ir sugrįžtų į visavertį gyvenimą. Profesorius ir detektyvė žingsnis po žingsnio artėja prie nusikaltimo ištakų, vis aiškiau suvokdami, kad Jamalio Kabiro praeities šešėliai gali užtraukti mirtiną pavojų ir patiems tyrėjams.