Brazilų rašytojo P. Coelho knyga "Penktasis Kalnas" - tai romanas apie neišvengiamybę. Pabėgęs nuo Jezabelės persekiojimo, Elijas apsistoja Sarepto mieste. Tačiau miestą sugriauna asirai. Po šios tragedijos Elijas suvokia tikrąją savo gyvenimo prasmę.
Visi įvykiai žmogaus gyvenime rikiuojasi taip, kad jis galėtų įgyvendinti, ką jam skyrė likimas.
"Kai tu tikrai ko nors trokšti, visas pasaulis slapta tau padeda įgyvendinti šį troškimą. Visiškai tuo tikiu. Tačiau kiekvieno mūsų gyvenime esti laikotarpių, kurių neįstengiame perprasti… Manau, ne aš vienas tai patyriau - neišvengiamybė yra palytėjusi kiekvieno šios žemės žmogaus gyvenimą".
Paulo Coelho
Iš portugalų kalbos vertė Mafalda Tupė
Paulo Coelho gimė 1947 metais Rio de Žaneire. Lotynų Amerikoje jis toks pat garsus kaip ir Gabrielis Garcia Marquezas. 2000 m. Apdovanotas Prancūzijos Garbės legiono ordinu.