Nuošaliame Indijos kaime neturtinga valstietė Kavita pagimdo dukterį. Šalyje, kur vaiku laikomas tik berniukas, motina žino tik vieną būdą išgelbėti naujagimei gyvybę – atiduoti ją į našlaičių prieglaudą.
Tuo pat metu kitame pasaulio krašte, Amerikoje, karjerą sėkmingai daranti gydytoja Somer sužino, kad niekada negalės susilaukti vaikų, ir su indu vyru Krišnanu ryžtasi įsivaikinti mergytę iš Indijos. Pamatę Mumbajaus našlaičių namų atsiųstą mažosios Ašos nuotrauką, Somer su Krišnanu mergaitę iš karto pamilsta ir parsiveža į Ameriką. Taip susitinka ir susipina Kavitos, Somer ir Ašos likimai...
Skirtinguose pasauliuose gyvenančių šeimų, kurių viena Ašos išsižadėjo, o kita priglaudė, laukia sudėtingi išbandymai. Vienai teks ieškoti būdų išgyventi dvokiančiame Mumbajaus lūšnyne, bandant pamiršti prarastą dukrą. Kitą prabangiame Amerikos didmiestyje užgrius sudėtinga santykių krizė.
Bet dar sudėtingesni pasirinkimai laukia tarp dviejų pasaulių ir dviejų šeimų atsidūrusios Ašos...
„Jaudinanti ir amžina istorija apie kadaise įvaikintos jaunos moters kultūrinių šaknų paieškas ir norą būti pripažintai: pirmiausia motinos, kuri ją užaugino, paskui motinos, kuri jos atsižadėjo.“
Rašytoja Kathleen Kent
„Shilpi Somaya Gowda (Šilpi Saumja Gauda) meistriškai pavaizdavo likimą dviejų šeimų, kurias susiejo tvirtas skaudus ryšys, visiškai pakeitęs ir supainiojęs jų gyvenimą... ”
Rašytoja Chitra Divakaruni