Gregoris Volesas, statybų verslo magnatas, nusprendė apsigyventi tyliame kaimelyje netoli Londono, tuo sudrumsdamas ramią Ešdauno kasdienybę. Ne viena vietinė gražuolė liko be miego. Negalėjo likti nuošaly ir Sofija Terner, kuri su Volesu susipažino viena pirmųjų. Įdomu, kuo jai baigsis ši pažintis? Gal vestuvėmis?..
Emilė su Hemfriu susitinka visiškai atsitiktinai ir pajunta aistrą vienas kitam iš pirmo žvilgsnio. Jie praleidžia nuostabią naktį viešbutyje, ir po to Hemfris merginai pasiperša. Tačiau Emilė abejoja. Geismas dar nėra meilė...
Iš anglų kalbos vertė Ona Simonavičienė.