Dvi istorijos, kupinos išdavysčių ir paslapčių, romane sujungiamos į aistringą pasakojimą. Olandas Takas Albronda, mirus tėvams ir paslaptingai dingus dviem seserims, palieka gimtąsias vietas, brolį Fedę ir susikuria naują tapatybę – verčiasi padirbinėdamas pasus ir oficialius dokumentus. Herojus susipažįsta su gražuole ispane Pile Eguren, kurios tėvai buvo nužudyti per Ispanijos pilietinį karą. Metus kentusi žiaurias bausmes ir patyčias mergina galiausiai randa prieglobstį pas gimines.