Keturšimčių gyvenvietės rūsiuose tebesivaidena elektrinė pabaisa, o 5b klasės prancūzų kalbos mokytojo Žano Džiugo kompiuterio ekrane žavioji Nataša grumiasi su GOLEMO žaidimo pinklėmis. Po gyvenvietę sukinėjasi keistieji tiekėjai ir kiti įtartini subjektai, tarp kurių – ginkluotas ir gražus kaip kino aktorius informatikos genijus Albertas, įsikūręs – ak, kodėl? – šiukšlių vagonėlyje. Kolibrių daugiabučio laiptinėje tolydžio perdeginėja elektra. Ir kodėl visi staiga taip šoko pirkti skirtingų rūšių minkšles? Kodėl maža luoša mergyte Lulu, prikaustyta prie patalo, staiga ima šokti? Iš tikrųjų, Keturšimčių gyvenvietėje dedasi keisti dalykėliai/lydakėliai! Tuo susidomi net televizija, tai jau šis tas, a?
Iš tiesų, skaitytojas patirs didelį malonumą, lydėdamas jau pažįstamus ir naujus GOLEMO herojus jų kvapą gniaužančių nuotykių keliais!
Iš prancūzų kalbos vertė Jonė Ramunytė.