Japonų liaudies pasakos padės nukeliauti į tolimą ir paslaptingą Rytų kultūros pasaulį, žavintį savitumu, atskleidžiantį japonų tautos tradicijas ir pasaulėvaizdį. Šios knygos personažai išsiskiria taurumu, skatina aukotis, moko nuolankumo ir atlaidumo. Japonų liaudies pasakos atskleidžia ypatingą žmogaus ir gamtos ryšį bei harmoniją.
Šioje knygoje sudėtos 35 pasakos, kurių kiekviena iliustruota išraikškinga grafiko Ryčio Kugevičiaus iliustracija.
Iš japonų kalbos vertė Dagija Kugevičiūtė