Юргис Балтрушайтис - переводчик, дипломат, поэт. Его друзья и ровесники - К.Бальмонт и В.Брюсов.
В очерке о жизни и творчестве Ю.Балтрушайтиса дается оценка литературной школы "утвердителя символизма", рассматриваются истоки обращения к символизму. Настоящая книга - не полное, но вполне цельное собрание русских стихотворений Ю.Балтрушайтиса. Книга состоит из четырех разделов. В трех первых печатаются избранные стихи из трех сборников поэта ("Земные ступени", "Горная тропа", "Лилия и серп") в четвертом представлена часть несобранных текстов.