Содержание:
Джек ВЭНС
Джек Вэнс. Хозяева драконов (повесть, перевод А. Тишинина), стр. 4-90 Аннотация:
Небесный Булыжник – последняя из планет, где людям удалось сохранить независимость и свою человеческую суть. Остальные пали перед Драконами, поработившими и генетически изменившими людей, превратив их в послушных слуг и солдат. На стороне драконов – военная мощь, но и у людей Булыжника есть козыри. В их армии – потомки когда-то плененных Драконов и гений Джоаза Банбека – правителя одного из феодальных государств Булыжника.
Драконы прилетают каждый раз, когда на небе ярко вспыхивает звезда Коралайн, и именно такой момент наступил. Люди, отправляющие в бой драконов, драконы, командующие людьми, и безразличные ко всему жрецы, имеющие свои непостижимые цели… Кто из них окажется победителем?
Джек Вэнс. Большая планета (роман, перевод Е. Михайлик), стр. 91-211 Аннотация:
Человек вышел в космос. Он исследует миры, многие из которых не похожи друг на друга. Некоторые не подчиняются метрополии и имеют свою власть. В результате трагической случайности корабль экспедиции землян терпит крушение на технологически и экономически отсталой планете. С этого начинаются их приключения в новом, опасном и непредсказуемом мире.
Джек Вэнс. Колдун Мазириан (рассказ, перевод М. Бертеневой), стр. 212-225
Джек Вэнс. Возвращение людей (рассказ, перевод О. Радько), стр. 226-235
Джек Вэнс. Силь (рассказ, перевод О. Радько), стр. 236-262
Джек Вэнс. Митр (рассказ, перевод Ю. Свердловой), стр. 263-268
Харлан ЭЛЛИСОН
Харлан Эллисон. Солдат (рассказ, перевод Л. Соловьёвой), стр. 270-290
Харлан Эллисон. У меня нет рта, чтобы кричать (рассказ, перевод М. Стерлигова), стр. 291-306
Харлан Эллисон. Пылающее небо (рассказ, перевод Л. Соловьёвой), стр. 307-315
Харлан Эллисон. Разбиться стеклянным гоблином (рассказ, перевод Л. Соловьёвой), стр. 316-324
Харлан Эллисон. Парень и его пес (повесть, перевод А. Тишинина), стр. 325-364 Аннотация:
Америка после ядерной войны. Везде руины, грязь и нищета. Везде свирепствуют банды убийц и мародёров. Выживают только сильные. Именно в таком мире живет Вик, бродяга-одиночка, свободный охотник. Впрочем, он не один. Его сопровождает необычный пёс-телепат, его друг, его попутчик, его соратник, его боевой товарищ. Генетический мутант, он просто незаменим для выживания. И вот Вик со своим псом встречают и спасают от неминуемой смерти девушку. И между молодыми людьми начинает рождаться взаимное чувство. Но волею судеб Вик оказался поставлен в ситуацию, когда ему придётся выбирать между ней и своим псом, кем-то придётся пожертвовать, троим им не выжить...