Хрестоматия латинских текстов средневековых авторов

Данная хрестоматия представляет собой практическое руководство для изучения латинского языка и рассчитана на студентов и аспирантов кафедр истории средних веков и истории славян. Помещенные в хрестоматии тексты являются законченными отрывками из произведений средневековых авторов. При отборе материала составители сборника руководствовались соображениями методического характера, стремлением дать текстовой материал, достаточно интересный и ценный по языку, лексике и грамматическому строю, а также тематически близкий к той области исторической науки, в которой работают учащиеся. Произведения средневековых авторов представлены в различных литературных жанрах: исторические хроники, философские трактаты, ораторские речи, диалоги, народные предания и т.п. Приводимые тексты отражают отдельные исторические события от раннего средневековья до эпохи возрождения (XVI в.).

Ранний период средневековья, когда церковь только утверждала свое господство в борьбе с остатками язычества и нтичного миросозерцания, представлен в настоящем сборнике отрывками произведений типа хроник из истории готов, франков, древних славян. Сюда относятся такие авторы, как Иордан, Григорий Турский, Эйнхард. Прогрессивная мысль, выступившая с протестом против средневекового церковно-католического гнета, представлена в хрестоматии такими авторами, как Абеляр и Марсилий Падуанский. Протесты народных масс, выражавшиеся в неорганизованных бунтах и упорном сопротивлении католическим миссионерам, нашли некоторое отражение в произведениях Эйнхарда (война с саксами) и Титмара Мерзебургского (восстание славян).
Бичующая критика католического режима, предвещающая победу реформации, представлена в произведениях гуманистов: Томаса Мора, Ульриха фон Гуттена, Эразма Роттердамского.

Сведения о польском и чешском государствах, о судьбе южных славян представлены в произведениях ранних хронистов и историков -- Козьмы Пражского (родоначальника чешской историографии), Мартина Галла и Анонима Гнезненского (историков польского народа и государства), Фомы Сплитского (историка южных славян и Балканского полуострова), Титмара Мерзебургского (историка взаимоотношений Польского государства с Киевским).