В книгу вошел первый роман цикла «Госуцерквство», три внецикловых романа и повесть. (Влюбленные (роман);Дейр (роман); Врата времени (роман); Пробуждение каменного бога (роман); Обладатели пурпурных купюр (повесть). Аннотация: Спец-лингвист Хэл Ярроу задавлен рамками постапокалипсического мира. Невыносимая семейная жизнь, бытовые проблемы, угроза падения статуса — всё это заставляет его балансировать на краю дозволенного. И когда случай позволил решить все проблемы разом, он ухватился за него, став участником межзвёздной экспедиции к планете с иным разумом, к любви, которую не знал… Но какую цену придётся заплатить за сладкие минуты счастья?