Частный детектив Андрей Серов занимается делом о странном исчезновении московского издателя. Спустя непродолжительное время выясняется, что пропавший посещал некую аномальную зону на Камчатке. После путешествия в эту зону Серов неожиданно перемещается во времени — в начало восемнадцатого века, в район Карибского моря, на пиратский корабль.