Содержание:
Р. Хайнлайн. Космический патруль (роман, перевод И. Почиталина), стр. 3–236 Аннотация:
Героям романа «Космический кадет», новобранцам космической Академии Межпланетного Патруля, предстоит выдержать сложнейшие испытания, чтобы стать космическими патрульными, призванными защищать конституцию Солнечной Федерации и поддерживать мир в Солнечной Системе.
Р. Хайнлайн. Если это будет продолжаться... (повесть, перевод И. Можейко), стр. 237–373 Аннотация:
Страшно жить во времена Великой Инквизиции, тем более оснащенной всеми достижениями современной техники. Вся мощь научно-технического прогресса направлена на возвеличивание Воплощенного пророка и его Церкви и на подавление несогласных.
Свежеиспеченный легат из Вест-Пойнта попадает в самый святой из всех полков Пророка — Ангелов Господа, личной охраны Воплощенного Пророка...
Как долго в этом святом месте может сохраниться гордость за свою службу, честность и энтузиазм молодого офицера и что из этого вышло.
Р. Хайнлайн. Спасательная экспедиция (рассказ, перевод И. Почиталина), стр. 374–396
Р. Хайнлайн. Испытание высотой (рассказ, перевод И. Почиталина), стр. 397–416
Р. Хайнлайн. Линия жизни (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 417–438
Р. Хайнлайн. Логика империи (повесть, перевод М. Ермашевой), стр. 439–494 Аннотация:
Свой теоретический спор о правах наёмных работников на Венере преуспевающий адвокат и его друг перевели в практическую плоскость, поддавшись алкогольному опьянению. Утро они встретили на борту космического корабля, лишённые возможности вновь увидеть родную планету. И похоже, что навсегда…