В первый том Собрания сочинений Н.А.Заболоцкого (1903-1958) вошли четыре книги: "Столбцы и поэмы" (1926-1933), "Стихотворения" (1932-1958), "Стихотворения разных лет, не включенные автором в основное собрание", "Проза".
Во второй том Собрания сочинений Н.А.Заболоцкого вошли его переводы: "Слово о полку Игореве", из сербского эпоса, из украинской поэзии, из старых немецких поэтов, из венгерской поэзии, из итальянской поэзии, из грузинской классической поэзии.
В третий том Собрания сочинений Н.А.Заболоцкого вошли переводы стихотворений и поэм Важа Пшавелы, избранные переводы советской грузинской поэзии, а также избранные письма (1921-1958).