Следуя за мифом, знаменитый путешественник Тим Северин повторил на точных копиях старинных кораблей маршруты мифических и полумифических первопроходцев — святого Брендана, Ясона, Одиссея, Синдбада и других, поименованных и безымянных. Сам Северин называет свой метод подтверждением мифов «детективом» (расследование легенд и сказаний) или «экспериментальной филологией». В настоящее издание включены три «детектива» Тима Северина — рассказ о пересечении Атлантики по маршруту святого Брендана, повествование о походе новых аргонавтов и рассказ о плавании по пути хитроумного Одиссея.