Broliai ir sesės kartu žaidžia, susipeša ir apsikabina, vienas kitą prajuokina ar pravirkdo. Bet svarbiausia – juos visą gyvenimą sieja nematomas ryšys.
Mums jau pažįstami „Dukrytės“ ir „Sūnelio“ autoriai, šįkart nutarę parašyti apie brolystę ir seserystę, neabejoja: tokie saitai – didelė likimo dovana.
Ariel Andrés Almada (g. 1976 m. Buenos Airėse) – Argentinos vaikų rašytojas, šiuo metu gyvenantis Ispanijoje. Prieš tapdamas rašytoju, studijavo ekonomiką. Yra pelnęs daug apdovanojimų, jo knygos verčiamos į daugelį kalbų.
Sonja Wimmer gimė Miunchene 1974 m. Studijavo grafinį dizainą Miunchene ir iliustravimą Barselonoje. Kaip laisvai samdoma iliustratorė dirba su viso pasaulio leidėjais. Daugelis jos knygų pastaraisiais metais pelnė apdovanojimus JAV.
„Man iliustravimas yra nuostabi galimybė atiduoti šiek tiek šviesos ir paskatinti žmones svajoti, mąstyti arba juoktis,“ – teigia dailininkė.
Iš ispanų k. vertė Audrius Musteikis