Antra pasaulio vaikų pamėgto menininko Čarlzo Torsono knyga. Joje pasakojama apie skaitytojams jau gerai pažįstamą indėniuką Kiką, kuris šįkart, lydimas savo ištikimo draugo Čiko, leidžiasi į pavojingą kelionę anapus upės, kad išgelbėtų į spąstus pakliuvusį briedžiuką. Netrukus ir pačiam Kikui su mažaisiais miško draugais prisireiks didžiojo briedžio pagalbos. O kas išgelbės bėdon patekusį lūšiuką Nedorėlį? Tai pasakojimas apie drąsą ir kilnius poelgius, kurie net didžiausius priešus paverčia draugais.