Tai linksmas, nuotaikingas, o kartais ir graudus pasakojimas apie nelengvą, kupiną pavojų gyvūnėlių gyvenimą tarp miesto žmonių. Jame sutinkame kompaniją drąsių ir išradingų katinų, kurie kaip ir vaikai kartais pykstasi, nesutaria, o vėliau vėl susitaiko, draugauja, rūpinasi vieni kitais, kartu žaidžia, sportuoja, keliauja stogais ir patiria daugybę įdomių ir paslaptingų nuotykių.
Iš lenkų kalbos vertė F. Kuliešienė.