Tomas dar nėra buvęs paplūdimyje, todėl norėjo gerai apsižvalgyti. Tačiau net jis negali numatyti netikėtų ir jaudinančių nuotykių, kurie jo laukia. Vertimas į lietuvių kalbą Vidos Bėkštienės.